Traduzione per "воздух и газ" a inglese

Воздух и газ

• air and gas

Esempi di traduzione.

air and gas

(например, с использованием воздуха, инертного газа, рукава)
(e.g. air, inert gas, sleeve)

Состоящий из метана и воздуха калибровочный газ подводят к детектору FID через отделитель NМС и в обход этого отделителя; оба значения концентрации регистрируют.
The methane/air calibration gas shall be flowed to the FID through the NMC and bypassing the NMC and the two concentrations recorded.

Состоящий из этана и воздуха калибровочный газ подводят к детектору FID через отделитель NМС и в обход этого отделителя; оба значения концентрации регистрируют.
The ethane/air calibration gas shall be flowed to the FID through the NMC and bypassing the NMC and the two concentrations recorded.

2.37 "Пневматическая шина" означает вид шины, которая состоит из укрепленной гибкой оболочки, поставленной вместе с колесом, на которое она надевается, либо образующей вместе с этим колесом сплошную, закрытую, главным образом тороидальную, камеру, содержащую газ (обычно воздух) либо газ и жидкость, и которая предназначена для использования под давлением, превышающим атмосферное давление.
"Pneumatic tyre" means a form of tyre comprising a reinforced flexible envelope which is either provided with, or forms in conjunction with the wheel upon which it is mounted, a continuous, closed, essentially toroidal chamber containing a gas, (usually air), or gas and a liquid, which is intended to be used at a pressure greater than atmospheric pressure.

Она открыла двери и на неё обрушилась какофония звуков: ритмичный звон и скрежет металла по металлу, шипение выдуваемого воздуха и газов, нестройный гул сотен огромных двигателей и насосов, сигналы и свистки обслуживающих дроидов.
She pulled open the doors and sound poured out in a rush: the rhythmic clang of metal scraping metal, the hiss of vented air and gas, the discordant hum of hundreds of enormous engines and pumps, the beeps and whistles of maintenance droids.