Traduzione per "водные велосипеды" a inglese

Водные велосипеды

• water bikes
• pedalos

Esempi di traduzione.

water bikes

Я... я нашёл этот... водный велосипед и несколько дней просто дрейфовал, пока не наткнулся на твою яхту.
I-I-I found this, water bike and I've just been triking around the last few days, until I found your boat.

pedalos

Это было на станции водных велосипедов.
That was one frosty pedalo home.

Хорошо, что вы построили водный велосипед.
What a stroke of luck, you know how to build pedalos!

Покатаемся на водном велосипеде. Я задохнулся: – А что это?
We’ll go on a pedalo.’ I wheezed: ‘What’s a pedalo?’

А представьте себе, каково делить то же пространство с 1600 столь же безрассудных суденышек, причем большая часть их — в руках пузатых городских недоумков, почти без опыта вождения моторок, а кругом снуют гребные лодочки, каяки, водные велосипеды и им подобные; просто чудо, что вода еще не покрыта телами утопленников.
Imagine sharing this space with 1,600 other similarly dashing craft, most of them in the control of some pot-bellied urban halfwit with next to no experience of powered craft, plus all the floating jetsam of rowboats, kayaks, pedalos and the like and it is a wonder that there aren’t bodies all over the water.