Traduzione per "водитель автотранспортного средства" a inglese

Водитель автотранспортного средства

• vehicle driver
• motor vehicle driver

Esempi di traduzione.

vehicle driver

2. Постановление № 35/1991 о подготовке и повышении квалификации водителей автотранспортных средств
Decree No. 35/1991 on Training and Improvement of Road Vehicles Drivers

11. Постановление Министерства образования от 1.10.1992 № 6: Инструкция о подготовке водителей автотранспортных средств
11. Enactment of the Ministry of Education 1.10.1992 No 6: Instruction of motor vehicle drivers training.

5. Водителям автотранспортных средств запрещено двигаться на низкой скорости без включенных аварийных огней.
Motor vehicle drivers are prohibited from going at a low speed without emergency lights switched on.

Порядок выдачи виз профессиональным водителям автотранспортных средств в основном регулируется двусторонними соглашениями о визовом режиме.
Visa issuance for professional road vehicle drivers is largely subject to bilateral agreements on visas.

motor vehicle driver

обеспечению руководящих указаний в отношении формата и содержания удостоверения водителя автотранспортного средства в порядке содействия выполнению предписаний национальных или региональных автотранспортных ведомств и международных конвенций;
- Establishment of guidelines in the format and content of motor vehicle driver licence to support the requirements of national or regional motor vehicle authorities and international conventions;

Предельно допустимый уровень содержания алкоголя в крови для водителей автотранспортных средств установлен практически во всех европейских странах, определяя, когда водитель считается слишком пьяным для безопасного управления транспортным средством.
A legal limit on BAC for motor vehicle drivers is set in almost all European countries and defines when a driver is presumed to be too impaired to drive safely.

9. Королевский указ ? 2272/1985 от 4 декабря 1985 года о проверке психического здоровья водителей автотранспортных средств и порядке работы медицинских центров, уполномоченных проводить такую проверку.
Royal Decree No. 2272/1985 of 4 December 1985 establishing the psychological qualities required for motor vehicle drivers and regulating the medical examination centres entrusted with verification