Traduzione per "вода или еда" a inglese

Вода или еда

• water or food

Esempi di traduzione.

water or food

Они сказали, что если им нужна вода или еда, то одной из них приходится одалживать одежду у других женщин, чтобы сходить за водой или едой>>.
They said that if they needed water or food, one of them had to borrow clothes from the other women to go and fetch water or food.

Боже, пожалуйста, пошли мне немного воды, или еды... или...
Lord, please send me some water or food or-

Вода, убежище, еда.
Water, shelter, food.

Джонки вернулась с водой и едой, потом, извинившись, ушла.
Jonqui returned with water and food and then excused herself.

Ее предупреждали, что здесь полно мин, что нет воды и еды, но она была непреклонна.
She was warned of the uncleared mines, lack of water and food.

Постели в палатке не было. Капитан принес воду и еду для пленницы.
The tent had no bedding, but the captain brought water and food for the prisoner.

Тебе не под силу пройти весь путь, даже если бы у нас были вода и еда.
You're in no shape to walk all that way. We don't have any water or food and—"

А вы принесите сюда побольше воды и еды и отправляйтесь. – Отправляться? – повторила она.
Now you bring water and food in here—then go.” “Go?” she echoed.

Ашгад и синтдроиды, приносившие ей воду и еду, просто входили, не спрашивая разрешения.
Ashgad, and the synthdroids who brought her water and food, simply came in.

- Нам нужны компас, вода и еда, - сказал человек, решивший говорить от имени всех.
“We need a compass, water, and food,” said the man who had appointed himself spokesman.

Калипсо печально попрощалась с ним, дала с собой бурдюки с вином и водой, приготовила еду.
Sorrowfully, Calypso bade him good-bye, giving him skins of wine and water and food she had prepared for him.