Traduzione per "вниз по полю" a inglese

Вниз по полю

• down the field

Esempi di traduzione.

down the field

странно растянутые фрагменты карт Рио неслись сверху вниз в поле его зрения.
weirdly elongated segments of Rio street maps were scrolling down his field of vision.

Я цепляюсь за шнур, держусь за низкий край корзины и смотрю вниз на поля и рощи, на редкие фермы, на деревеньку с церковью.
I cling to a cord, steady myself against the low basket-edge, and look down at fields and copses, scattered farms, a village with a church.

Командующий армией Империи послал отряд всадников, чтобы остановить бегущий арьергард пехоты. Демилансеры. Сверкают доспехи. Несутся вниз по полю, стоя в стременах.
The Imperial commander had sent them to staunch the flow of deserters haemorrhaging from the back files. They were demilancers, their half-armour flashing and their cockades bobbing as they rode down the field, standing in their saddles.