Traduzione per "внешний контур" a inglese

Внешний контур

• external circuit
• the outer contour

Esempi di traduzione.

the outer contour

Таз состоит из блока крестец−подвздошная кость, покрытого по внешнему контуру пластиковой оболочкой, имитирующей мягкие ткани.
Pelvis The pelvis is constructed from an iliac-sacrum bone part covered with a plastic flesh outer contour simulation.

В течение всей этой операции шаблон должен быть изогнут таким образом, чтобы он как можно точнее описывал внешний контур верхней стороны капота транспортного средства без образования складок или морщин.
Throughout the process, the template should be curved to follow, as closely as possible, the outer contour of the vehicle's bonnet top, without wrinkling or folding of the template.

2.34 "Треть бампера" означает геометрический след между углами бампера, измеряемый при помощи гибкой ленты по внешнему контуру бампера, разделенного на три равные части.
"Third of the bumper" means the geometric trace between the corners of the bumper, measured with a flexible tape following the outer contour of the bumper, divided in three equal parts.

Для маркировки зон на фактическом транспортном средстве с учетом внешнего контура транспортного средства, проецируемого в направлении z, изготовитель должен представить достаточное число значений координат x и y.
A sufficient number of x and y co-ordinates shall be supplied by the manufacturer to mark up the areas on the actual vehicle while considering the vehicle outer contour in the z direction. 3.4.3.