Traduzione per "внезапная боль" a inglese

Внезапная боль

• sudden pain

Esempi di traduzione.

sudden pain

Проблемы с сердцем могут стать причиной внезапной боли, задышки, дезориентации.
Heart problems can cause sudden pain, shortness of breath, dizziness.

Он вскрикнул от внезапной боли.
He yelled in sudden pain.

Внезапная боль пронзила ему грудь.
Sudden pain welled up in his chest, choking him.

- Он вздрогнул, лицо передернулось от внезапной боли.
He flinched, his face twisting in sudden pain.

Гнев — да и, возможно, оскорбленную гордость, — но не эту внезапную боль.
Anger yes, and perhaps a scornful pride, but not that sudden pain.

– Мой разум, – вымолвил Петро. – Его поразила внезапная боль.
“My mind,” Pietro stammered. “A sudden pain in my mind.

Люк дернулся от внезапной боли, пронзившей его голову.
Luke winced, as sudden pain stabbed through his head.

От ее красоты у Доннерсмарка перехватило дыхание, как от внезапной боли.
Her beauty took one’s breath away, like a sudden pain.

— Благодарю. — Лицо рыцаря исказилось от внезапной боли. — Я...
"Gramercy..." The knight's face twisted with sudden pain. "I have...discharged..."

Но мальчик продолжал вздрагивать, и его лицо то и дело искажалось от внезапной боли;
and every now and then his face was distorted with sudden pain;

Сердце его всколыхнулось от внезапной боли, и слезы страха выступили на глазах.
His heart swelled with sudden pain and fear that sent tears to his eyes.