Esempi di traduzione.
они уходят влево, так что держись подальше от пирса или тебя прихлопнет.
It breaks left, so steer clear of the pier or you're gonna get slammed.
Его голова была слегка повернута влево, так что фактически он смотрел на меня искоса.
Hs head was turned slightly to his left so he was actually looking askance at me.
Джеффри прыгнул вправо, потом влево — так стремительно, что показалось, будто он вовсе этого не делал.
Jeffrey jumped right, then left, so quickly he seemed not to have done it at all.
Лодка натолкнулась на ступени и резко дернулась влево, так что доктор невольно схватился за осклизлые мокрые перила.
The boat collided with the steps, tossing him violently to the left, so that he had to grab the slimy wet banister.
Я должен принимать во внимание то, что этот самолет - друг, а тот самолет враг. Я должен смотреть, что-бы не отклониться влево, так как там дерутся два других самолета, и я пролечу прямо между ними.
I must consider that this airplane is friend and that airplane is enemy, and that I must watch my rolls to the left because there are two airplanes in a fight there and I would fly right through the middle of them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test