Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
5. С приветственным словом к участникам Конференции обратились Исполнительный секретарь ЕЭК ООH г-н Ян Кубиш и постоянный секретарь Министерства занятости и экономики Финляндии г-н Эркки Виртанен.
5. Conference participants were welcomed by the UNECE Executive Secretary Mr. Ján Kubiš and Mr. Erkki Virtanen, Permanent Secretary of the Ministry of Employment and the Economy of Finland.
Например, хотя Европейский статистический атлас расового насилия (Виртанен, 2001 год) мог бы служить хорошим примером сбора информации об инцидентах, возникают вопросы в связи с критериями отбора, касающиеся категорий преступлений, подлежащих включению, полноты охвата инцидентов и основаниями для включения, каковыми могут быть подозрения, судебные обвинения или осуждение.
associated with them. For example, though the European Statistical Atlas on Racial Violence (Virtanen 2001) might be a good example of collecting information on incidents, there are limits to the exercise regarding which crimes to include, whether all incidents were recorded, and whether inclusion should be based on suspicion, court charges or conviction.
Глава кризисного управления в Виртанен Фармасьютикалс.
Head of crisis management with Virtanen pharmaceuticals.
Виртанен больше, чем просто фармацевтическая компания.
Virtanen is more than just a pharmaceutical company.
— Ян Виртанен, — говорит Джилл. — Хотела бы представить вам Ребекку Блумвуд.
'Jan Virtanen,' she says. 'I'd like you to meet Rebecca Bloomwood.'
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test