Traduzione per "взрывоопасные газы" a inglese

Взрывоопасные газы

• explosive gases

Esempi di traduzione.

explosive gases

С) Фильтрующие противогазы не обеспечивают защиты от взрывоопасных газов.
C They protect only against explosive gases

Вы хотите узнать, содержатся ли в грузовом танке взрывоопасные газы.
You want to determine whether there are explosive gases in a cargo tank.

Обнаружение: огня/тепла, дыма, газа (предпочтительно взрывоопасных газов).
Detecting: fire/heat, smoke, gas (preferably explosive gases)

При пожаре или нагревании эти материалы не должны выделять токсичные или взрывоопасные газы в опасных концентрациях.
In the event of fire or heating, these materials shall not release toxic or explosive gases in dangerous concentrations.

При пожаре и нагревании материалы не должны выделять токсичные или взрывоопасные газы в опасных концентрациях.
In the case of fire or heating the materials shall not release toxic or explosive gases in dangerous concentrations.

Взрывобезопасность должна учитывать характеристики взрывоопасности газов или смесей газов, вероятность появления которых существует (группа взрывоопасности, температурный класс).
The explosion proofing shall take account of the characteristics of the potentially explosive gases or mixtures of gases that are likely to arise (explosion-potential group, temperature class).

Это один из самых легко воспламеняемых и взрывоопасных газов.
It's one of the hottest-burning, Most explosive gases in existence.

Взрывоопасные газы? Откуда они взялись?
Explosive gases? Where did they come from?

Пожар и взрывоопасные газы в криогенной камере.
Fire and explosive gases in cryogenic chamber.

В криогенном отсеке накапливаются взрывоопасные газы.
Explosive gases are accumulating within the cryogenic compartment.

— В криогенном отделении зарегистрировано присутствие взрывоопасных газов.
Explosive gases present in the cryogenic compartment.