Traduzione per "вещи необходимы" a inglese

Вещи необходимы

• things are needed
• things necessary

Esempi di traduzione.

things are needed

Одевшись, Торилья убрала ночную рубашку в маленький саквояж, где находились вещи, необходимые ей для ночлега.
She dressed and put her nightgown into the small valise, which contained the other things she needed for the night.

Когда Фи уехала, Кристин начала складывать в сумку вещи, необходимые ей для завивки волос той женщине, которая не могла выходить из дома.
Christine began packing into her hold-all the things she needed for perming the housebound old lady’s hair.

things necessary

1) Лицо, которое без разрешения производит, переправляет через страну, обладает или добывает у другого лица радиоактивный материал или какое-либо иное крайне опасное вещество, или вещи, необходимые для его производства, наказывается лишением свободы на срок от одного до пяти лет, лишением права заниматься профессиональной деятельностью или наказывается штрафом.
(1) A person who without permission produces, transfers through the country, possesses or obtains for another person radioactive material or any other seriously hazardous substance or things necessary for its production, shall be punished by imprisonment for a term of one to five years, by a ban on professional activities or by a fine.

Подняли на борт саквояжи Шанны. Самые большие отправили в трюм, а маленькие, в которых были вещи, необходимые во время путешествия, занесли в ее каюту.
Shanna’s trunks were hoisted aboard, the larger ones going to the hold, while the smaller ones, containing those things necessary to meet her needs on the voyage, were placed in her cabin, recently vacated by the first officer and the mate.