Traduzione per "верхняя граница" a inglese

Верхняя граница

• upper bound

Esempi di traduzione.

upper bound

<=0,005 - 5 (министерство окружающей среды Канады (верхняя граница)
<=0.005 - 5 (Environment Canada) (upper bound)

28. В исследованиях Статистического управления Канады используется метод оценки верхней границы.
28. The upper bound method is used in Statistics Canada studies.

Средневзвешенный срок службы патентов (верхняя граница) достигает почти 18 лет.
A weighted patent average (the upper bound) amounts to almost 18 years.

Вследствие этого средневзвешенный срок службы следует рассматривать в качестве верхней границы.
Therefore the weighted average service life should be regarded as the upper bound.

Представленные оценки основаны на методе оценки верхней границы, как рекомендовано в Руководстве ОЭСР по измерению ненаблюдаемой экономики.
Estimates presented give an upper bound, as recommended by the OECD Handbook on measuring the non-observed economy.

35. В отношении валового накопления основного капитала в корпоративном секторе также используется метод оценки верхней границы.
35. In gross fixed capital formation in the corporate sector the upper bound method is also used.

Метод оценки верхней границы используется для разработки большинства оценок ТЭ, относящихся к расходам домашних хозяйств и строительству.
The upper bound method is used to create most of the UE estimates relating to household spending and construction.

В отношении других секторов используется метод оценки верхней границы (более подробную информацию см. в приложении C).
For the other sectors, most of the estimates use the upper bound approach (see Appendix C for more detail).

49. В 2011 году оценка верхней границы совокупного объема теневой экономической деятельности составила 40,9 млрд. канадских долларов.
49. In 2011, the estimated upper bound for total underground economy activity was $40.9 billion.