Esempi di traduzione.
Я собираюсь вернуть вас, майор.
I'm going to get you back, Major.
Я ослушался, только чтобы вернуть вас.
I only disobeyed to get you back.
Мы пытаемся вернуть вас в строй.
We're trying to get you back to work.
- Я собираюсь вернуть вас в Шотландию.
- I'm going to get you back to Scotland.
Я собираюсь вернуть Вас Бейли, хорошо?
I'm gonna get you back to bailey,okay?
Мы должны вернуть вас в комнату.
We need to get you back to the room.
Билл, самое главное, вернуть вас на корабль.
Bill, is that get you back to the ship.
Мы здесь, чтобы вернуть вас вашей семье.
We're here to get you back to your family.
Мы должны вернуть вас в комнату ожидания.
We need to get you back into the waiting room.
Думаю, нам пора вернуть вас в резервуар.
I think we should get you back in the tank.
Я приехал сюда, чтобы вернуть вас.
I came here to bring you back.
Мы не сможем вернуть вас обратно.
We don't have a machine to bring you back.
Мы обязаны вернуть вас в палатку.
We have to bring you back to the tent.
Но он точно знал, как вернуть вас
But he knew exactly how to bring you back.
Найдется масса причин вернуть вас в Корею.
I have many good reasons to bring you back to Korea.
Могу я вернуть вас в реальность на минутку?
Can I bring you back to reality for a minute?
Я собираюсь вернуть вас Богу, одного за одним.
I'm going to bring you back to God, one by one.
Они не будут стараться вернуть Вас, или Изабель живыми.
They won't worry about bringing you back alive, or Isabel.