Traduzione per "венчурный капитал" a inglese

Венчурный капитал

• venture capital

Esempi di traduzione.

venture capital

предоставление рискового и венчурного капитала;
Provide risk and venture capital;

Ты же не хочешь переходить на венчурный капитал.
Well, you're not gonna move it in venture capital.

Когда Дэвид Кларк работал здесь, он вкладывал венчурный капитал, не так ли?
When David Clarke worked here, he ran venture capital, right?

В противоположном конце здания меня ждут пятнадцать миллиардов венчурного капитала.
Look, I am keeping $15 billion of angry venture capital waiting on the other side of this building.

Как например, студент колледжа занятый поиском Венчурного капитала будет иногда нанимать выглядящего более старшим зазывалу, знаешь, кого-то, кто выглядит более. ээ, выдающимся чтобы помочь им получить деньги.
Likewise, a college student seeking Venture Capital will sometimes hire an older-looking shill, you know, someone who looks more, uh, distinguished to help them secure money.

В любом случае ясно, что любой индивид, вкладывающий деньги в венчурный капитал, рискует тем, что не только не получит никаких процентов, но и потеряет всю вложенную сумму.
It is clear, in any case, that any individual placing venture capital runs a risk not only of earning no return but of losing his whole principal.