Traduzione per "величина равна" a inglese

Величина равна

• the value is
• value is equal to

Esempi di traduzione.

the value is

Прочерк (-) означает, что величина равна нулю, данные отсутствуют или не относятся к данной позиции.
A dash (-) indicates that the value is zero, not available or not applicable

4. Если натуральные логарифмы измеренных в серии величин равны х1, х2, …, хi и L является натуральным логарифмом предельной величины для конкретного загрязняющего вещества, то в таком случае:
4. If the natural logarithms of the values measured in the series are x1, x2, ..., xi and L is the natural logarithm of the limit value for the pollutant, then, define

Однако с учетом характера имущества длительного пользования даже при его возможной полной амортизации общая его стоимость была занижена на величину, равную разнице между его фактической стоимостью и 99,99 долл. США.
Owing to the nature of the non-expendable property, however, although it may have been fully depreciated, the gross value was understated by the difference of the actual value and $99.99.

Вместе с тем, если эта величина, равная 1,5 мрад, не выдерживается для образца A, то обе фары образца В подвергаются одинаковой проверке; при этом значение △r для каждой из них не должно превышать 1,5 мрад.
However, if this value of 1.5 mrad on sample A is not complied with, the two headlamps of sample B shall be subjected to the same procedure and the value of Δr for each of them shall not exceed 1.5 mrad.