Traduzione per "введенные ограничения" a inglese

Введенные ограничения

• restrictions imposed

Esempi di traduzione.

restrictions imposed

Введенные ограничения в отношении квоты разрешений на автомобильные перевозки
Restrictions imposed on the transit quota of road transport permits

е) Введенные ограничения в отношении квоты разрешений на автомобильные перевозки,
(e) Restrictions imposed on the transit quota of road transport permits;

Неизрасходованный остаток средств в размере 5200 долл. США образовался в связи с введением ограничений на закупки конторского оборудования.
Unutilized resources of $5,200 were due to restrictions imposed on the purchase of office equipment.

Практика закрытия израильскими властями территорий и введение ограничений на свободу передвижения подорвали палестинскую экономику и предпринимательскую деятельность.
The closures and movement restrictions imposed by the Israeli authorities have crippled the Palestinian economy.

Тем не менее в отдельных районах осуществлению таких мер препятствовали введенные ограничения на передвижение наблюдателей Организации Объединенных Наций.
However, in some areas, such activity was hampered by restrictions imposed on the movement of United Nations monitors.

Е. Введенные ограничения в отношении квоты разрешений на автомобильные перевозки (пункт 12 е) повестки дня)
E. Restrictions imposed on the transit quota of road transport permits (Agenda item 12(e))

16. После введения ограничений на торговлю с Черногорией в начале 2000 года отношения между Сербией и Черногорией продолжали ухудшаться.
16. With the trade restrictions imposed on Montenegro in early 2000, the relationship between Serbia and Montenegro continued to deteriorate.

В связи с введенными ограничениями на подготовку докладов Генеральной Ассамблее Специальный комитет отказался от представления периодических докладов.
Due to the restrictions imposed on the elaboration of reports to the General Assembly, the Special Committee gave up the submitting of periodic reports.