Traduzione per "важны чем" a inglese

Важны чем

• important than

Esempi di traduzione.

important than

Мы полагаем, что сейчас это более важно, чем когда-либо.
We believe that this is more important than ever.

Многосторонний подход становится более важным, чем когда-либо.
Multilateralism is becoming more important than ever.

Нет такого права, которое было бы более важным, чем другие права.
There is no single right that is more important than the others.

Важнее, чем спасение китов, важнее, чем кросс!
More important than saving the whales, more important than cross-country!

Это более важно, чем твоя судьба и более важно, чем моя.
That's more important than you, and more important than me.

— Вы хотите сказать, Поттер, что ваше дело куда более важное, чем то, по которому профессор Дамблдор вылетел в Министерство магии?
“Something you have to say is more important than the Ministry of Magic, Potter?”

Каждый из нас уверен, будто может сказать что-то гораздо более важное, чем все, о чем думает другой!
Each of us believes that what he has to say is much more important than anything the other might have to contribute!

– Если где-нибудь есть что-нибудь более важное, чем мое положение, я хочу поймать и пристрелить его, – Зафод постоял с грозным видом, а потом расхохотался.
“If there’s anything more important than my ego around, I want it caught and shot now.”

Однако, принимая во внимание, что оборона страны гораздо важнее, чем богатство, Навигационный акт представляет собою, пожалуй, одно из самых мудрых мероприятий Англии по регулированию торговли.
As defence, however it is of much more importance than opulence, the Act of Navigation is, perhaps, the wisest of all the commercial regulations of England.

Это куда более важно, чем…
This is more important than-

– Что может быть важнее, чем дети?
What's more important than that?

Есть человек более важный, чем вы.
Someone is more important than you.

— Более важное, чем драконы? — сказал Бодряк.
“More important than dragons?”