Traduzione per "в тринидаде" a inglese

В тринидаде

• in trinidad
• trinidad

Esempi di traduzione.

in trinidad

Энтони Эймос Лаки (Тринидад и Тобаго) Тринидад и Тобаго
Anthony Amos Lucky (Trinidad and Tobago) Trinidad and Tobago

Тринидад и Тобаго (в долларах Тринидада и Тобаго) Финансовый год: 2003
TRINIDAD AND TOBAGO (Trinidad and Tobago dollars) Fiscal year: 2003

Пытки в Тринидаде, это сенсация.
Torture in Trinidad, it's a sensation.

- Что было в Тринидаде, штат Калифорния?
Now, what was in Trinidad, California?

Десять дней в Тринидаде и Тобаго!
Ten days in Trinidad and Tobago!

Связано со спекуляцией землей... в Тринидаде.
Relating to speculation in land... in Trinidad.

Природный асфальт из Пич-Лейк в Тринидаде.
Primordial tar from Pitch Lake in Trinidad.

Но это чудовище в Тринидаде,сэр, это вы.
The beast in Trinidad, sir, is you.

В Тринидаде... если мужчине понравилась негритоска, он покупает ее у владельцев.
In Trinidad... if a man likes a negress, he buys her from her owner.

Синеголовник пахучий... лекарственное растение, которое растёт только в Тринидаде, но я знаю кое-кого, у кого оно может быть.
Chadon Beni... a medicinal herb that only grows in Trinidad, but I know someone who may have a supply.

Однажды возле Тринидада я видел вдали верхушки его парусов, но наш капитан струсил и тотчас же повернул обратно, сэр, в Порт-оф-Спейн.[17]
I've seen his top-sails with these eyes, off Trinidad, and the cowardly son of a rum-puncheon that I sailed with put back — put back, sir, into Port of Spain.»

Наконец, когда мы сели для дозаправки на Тринидаде, я подошел к ним и очень медленно произнес на португальском, вернее на том, что я считал португальским: — Извините… вы понимаете… то, что я сейчас говорю?
Finally, when we made a refueling stop in Trinidad, I went up to the two fellas and said very slowly in Portuguese, or what I thought was Portuguese, “Excuse me … can you understand … what I am saying to you now?”

Он на Тринидаде жил.
He lived in Trinidad.

– Видите «Сантисима Тринидад»?
You see the Santisima Trinidad?

Ну, Тринидад Лопес, живо, живо!
Out with it, Trinidad López.

Я еду в Тринидад, а ты – в Монтану.
I go to Trinidad, you go to Montana.

Приснился ей в ту ночь Тринидад.
At night she dreamed about Trinidad.

Зимой замечательно бы на Тринидад. Или на Барбадос.
Trinidad might be delightful next winter. Or Barbados.

Ненавидела она и Тринидада и Амбросио, всех ненавидела.
She hated Trinidad, Ambrosio, all of them.

Баркас причалил к борту «Эль Тринидада».
The longboat pulled alongside El Trinidad .

На следующий день Тринидад объявился в Миронесе.
The next day Trinidad appeared in Mirones.

— А ваша мать с Тринидада? — спросила Норма.
“Is your mum from Trinidad?” asked Norma.

trinidad

Да, я нашел билет в Тринидад и Тобаго.
Yeah, I found the ticket to Trinidad-Tobago.

Потом вернуться обратно в Тринидад, потом в Сан-Франциско, потом в Нью-Йорк.
And then gone back to Los Angeles to Trinidad, and then gone to San Francisco and flown to New York.