Traduzione per "в спинном мозге" a inglese

В спинном мозге

• in the spinal cord

Esempi di traduzione.

in the spinal cord

Спинной мозг сохраняется.
Spinal cord is retained.

iii) удаление спинного мозга.
(iii) Spinal cord removed.

Положения, касающиеся удаления спинного мозга, будут определять, на какой стадии необходимо удалять спинной мозг из туши и/или отруба.
Regulations applicable to spinal cord removal, will specify at what stage the carcase and/or cut must have the spinal cord removed.

В прошлый раз меня заставили сделать кесарево, у них не было свободной палаты а анестезиологом был студент-медик, который попал мне в спинной мозг только с десятой попытки!
Last time we went to the hospital, they pushed me to have a C-section, didn't have enough rooms, and the anesthesiologist was a med student who stabbed me in the spinal cord ten times before he got it right!

А уж особенно спинной мозг.
The spinal cord, in particular.

Головной и спинной мозг.
Brain and spinal cord.

Совсем как мой спинной мозг.
Just like my spinal cord.

Шейные позвонки вылетели и перебили спинной мозг.
The vertebrae burst and snapped the spinal cord.

Храп прекратился, когда спинной мозг был перерезан.
When the spinal cord parted, the snoring stopped.

Если только у него вообще имеется спинной мозг, а не плетеный кабель вместо него.
If it is a spinal cord and not just a braided cable.

Мой спинной мозг снова несет какие-то неясные послания.
My spinal cord is carrying some messages again.

Он вертится и приземляется так, что видно, как рвется спинной мозг.
He tumbles, and lands in a way that speaks of a severed spinal cord.

Они потихоньку массируют мышцы и врачуют спинной мозг.
They gently massage your muscles and manipulate your spinal cords.

Через это отверстие я прикасаюсь щупальцами к спинному мозгу.
Into this aperture I insert my tentacles and seize the spinal cord.