Traduzione per "в прошлые времена" a inglese

В прошлые времена

• in the past

Esempi di traduzione.

in the past

Как и в прошлом, время будет корректироваться при необходимости в ходе сессии.
As in the past, the times will be adjusted as necessary during the session. Mr. Mrs.

- В прошлом время от времени на различных государственных уровнях заявлялось о трудностях, возникающих в результате этой ситуации.
- In the past, the difficulties arising from this situation have been expressed from time to time at various levels of the State.

В Азербайджане есть различные группировки, которые пытаются, как и в прошлые времена, использовать сложную ситуацию на фронте для достижения своих преступных целей, для борьбы за власть.
In Azerbaijan there are various groups that are seeking, as they have done in the past, to exploit the complicated situation on the front to achieve their criminal objectives, to attempt to seize power.

Конечно, и в прошлые времена США под предлогом <<защиты прав человека>> открыто пытались вмешиваться во внутренние дела КНДР и изменить ее общественный строй.
Even in the past period, the US made several attempts to interfere in the internal affairs of the DPRK and change its political system under the pretext of "Protection of Human Rights".

В прошлые времена войны уничтожали лучших представителей человечества.
War has destroyed mankind’s finest specimens in the past.