Traduzione per "в падубы" a inglese

В падубы

• to holly
• in hollies

Esempi di traduzione.

to holly

В лощине, укрытой зарослями падуба, путники развели небольшой костер, и на этот раз их завтрак-ужин не показался им скудным, унылым и безвкусным.
That morning they lit a fire in a deep hollow shrouded by great bushes of holly, and their supper-breakfast was merrier than it had been since they set out.

Падуб посмотрел на нас.
Holly looked out at us.

На двери – венок из падуба.
A holly wreath was on the door.

– Это – Падуб, а это – Ясень.
This is Holly and this is Ash.

Но я сидхе стану, и Падуб тоже.
But I will be sidhe, and Holly will, too.

– Тебе и Падубу совсем не надо быть убедительными.
You and Holly are not to be convincing at all.

Или ты теперь правишь гоблинами, Падуб?
Are you king now among the goblins, Holly?

Ветки падуба, желтые нарциссы и омела.
Holly, yellow daffodils, and mistletoe.

Падуб почесывал собаке брюхо.
Holly ruffled the dog\'s chest and stomach.

Hollin — устаревшая форма слова «holly» («падуб»), которая еще кое–где используется; это было место, где в изобилии росли падубы.
Hollin is an old form, still used locally, of holly; the region abounded in holly-trees. Translate.

— Приветствую вас, Ясень и Падуб, воины гоблинов.
\"Greetings, Ash and Holly, goblin warriors.