Traduzione per "в отношении стандартов" a inglese

В отношении стандартов

• regarding standards
• against standards

Esempi di traduzione.

regarding standards

Однако тревогу вызывает то, что многие страны еще не приняли на вооружение политику в отношении стандартов, метрологии и сертификации.
What is alarming, though, is that many countries have not yet implemented a policy regarding standards, metrology and certification.

15. Делегация ЕК отметила, что на следующих совещаниях государства-члены должны также иметь возможность сообщить о последних изменения в отношении стандартов и контроля за их применением.
15. The EC delegation suggested that at the next meetings Member States would also have the opportunity to present recent developments regarding standards and their control.

249. Наконец, могут быть установлены прямые контакты между Генеральным директором МОТ и правительством для изучения вопроса о том, как преодолеть трудности, возникающие при применения ратифицированной конвенции или при соблюдении уставных обязательств в отношении стандартов.
249. Finally, direct contacts can be established between the ILO Director General and Governments to examine how to overcome difficulties in applying a ratified Convention or observing constitutional obligations regarding standards.

Недавнее принятие закона об охране воздушной среды требует подготовки подзаконных актов с учетом современной европейской практики и опыта, в частности в отношении стандартов качества окружающей воздуха и уровней осаждений.
The recent adoption of the Law on Air Protection requires the preparation of implementing regulations that should benefit from contemporary European practices and experience, in particular as regards standards for ambient air quality and deposition levels.