Traduzione per "в котором встречались" a inglese

В котором встречались

• which met

Esempi di traduzione.

which met

Данная программа способствовала учреждению и работе Группы по аккредитации КНСО, которая встречалась шесть раз и рассмотрела заявления независимых органов-заявителей об аккредитации по линии КНСО.
The programme facilitated the establishment and the work of the Accreditation Panel of the JISC, which met six times and considered the requests of applicant independent entities for accreditation by the JISC.

18. Департамент полевой поддержки создал рабочую группу по вопросам, касающимся национального персонала, которая встречалась дважды в 2007 году для обсуждения вопросов, вызывающих обеспокоенность набираемого на местах персонала в составе миссий по поддержанию мира и специальных политических миссий.
18. The Department of Field Support established a working group on national staff, which met twice in 2007 to discuss issues of concern to locally recruited staff in peacekeeping and special political missions.

Предмет в длину около ста метров, грубо цилиндрический по форме, с четырьмя закругленными сторонами, которые встречались у двух заостренных кондов.
It was about a hundred meters in length, a roughly cylindrical shape with four curving sides which met at two pointed ends.

ГЛАВА 2 Совет Магистрата – таким было его официальное название – на ранних этапах истории колонии состоял из небольшого количества членов Магистрата планеты и генерал-губернатора, которые встречались через неопределенные промежутки времени для обсуждения текущих проблем и выработки основных направлений развития колонии.
Chapter 2 The Council of Syndics-its official title-had in the early days of the colony been just that: a grouping somewhat low-key of the planet's syndics and governor-general which met at irregular intervals to discuss any problems and map out the general direction they hoped the colony would grow in.