Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Сэр, я бы хотел прекратит этот конфликт между ООН и вашими соратниками в Катанге.
Sir, I would like to see an end to the conflict between the United Nations and those loyal to you in Katanga.
Это трагично и иронично, что его смерть наступила во время миссии, которую он предпринял ... для того, чтобы добиться прекращения огня в Катанге.
It is tragic and ironical that his death came during a mission he was undertaking... in order to bring about cease fire in Katanga.
Нередко они пугали его: «Катанга-Катанга! Беги-беги!
They used to chase him around: “Katanga! Katanga!
Вероятно, заслан в Катангу во время попытки раскола французским правительством.
Sent, probably by French govt., into Katanga during secession.
И вновь ему помог Луи, с которым он воевал в Катанге.
Again Louis, his contact from the old days in Katanga, helped him.
Дождался в Анголе возвращения Чомбе, затем снова вошел в Катангу.
Waited in Angola until return of Tshombe, then marched back into Katanga.
Служил во время раскола в Катанге, в 1961-62 годах, по-видимому, в качестве советника в жандармерии.
Was in Katanga secession in 1961-62,-probably as gendarmerie adviser.
В Конго, Йемене, Катанге, Судане – везде одна и та же история. Везде дети.
In the Congo, Yemen, Katanga, Sudan. Always the same story, always the kids.
Бета — второй «неизвестный» свидетель — Джанкарло Лотти по прозвищу Катанга (Дикарь).
Beta, the second secret witness, Giancarlo Lotti, who was nicknamed Katanga (Jungle Bunny).
Несколько человек, впоследствии ставших главарями наемников, начинали свою карьеру во время заварухи в Катанге.
Several of the men who later became mercenary chieftains began their freelance careers in the imbroglio in Katanga.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test