Esempi di traduzione.
Кем приходится исчезнувшему лицу:
Relationship with the disappeared person:
Специальный реестр исчезнувших лиц
Special register of disappeared persons
I. Дети исчезнувших лиц
I. Children of disappeared persons
G. Дети исчезнувших лиц
G. Children of disappeared persons
Действия в интересах исчезнувших детей
Actions on behalf of disappeared children
Национальная комиссия по поиску исчезнувших лиц
National Commission on the Disappeared
— Но все-таки исчезнувшая пробка…
"Still, the disappearance of the stopper..."
Так бывает с большинством исчезнувших.
That’s where most folk disappear.”
Дело тут было не только в исчезнувшем трупе.
It wasn’t just the body that had disappeared.
Вы заводите дела на исчезнувших рыбаков?
Do you investigate the disappearance of fishermen?
Сейчас – о первой кассете, об исчезнувшей.
What I want to talk about is the first tape, the one that disappeared.
Исчезнувший мальчик, пальцы... покалеченные пальцы.
Disappearing boy, fingers … fingers crushed.
Дело было совершенно не в таинственно исчезнувших борговианцах.
None of this was really about the mysterious disappearance of the Borgovians.
А этот трюк с исчезнувшим убийцей? Это самое худшее.
This Disappearing Murderer trick: that's the worst of it.
– Теперь нам нужен еще кто-то, исчезнувший с деньгами.
What happens now is that we still need someone to disappear with the money.