Traduzione per "в дефицитны" a inglese

В дефицитны

• in short supply

Esempi di traduzione.

in short supply

Для разных районов и групп населения дефицитны различные виды ресурсов, и здесь необходимо применять принцип оптимального планирования, предполагающий максимально возможное использование ресурсов, имеющихся в достаточных количествах, и экономию дефицитных ресурсов.
In different communities, different types of resources are particularly scarce, and prudent planning requires one to make the greatest use possible of those in ample supply and to economize those in short supply.

Вместе с тем необходимо, чтобы эта политика была довольно гибкой и предусматривала ремонт того оборудования и техники, которые могут находиться в плохом состоянии и одновременно быть дефицитными, и допускала реализацию других гораздо менее дефицитных видов оборудования и техники, качество которых может быть немного выше.
These policies would need to be fairly flexible, however, to allow for repair of items that may be in poor condition but in short supply, while allowing for disposal of other items that may be of marginally better quality but in much greater supply.