Traduzione per "в двух классах" a inglese

В двух классах

• in two classes

Esempi di traduzione.

in two classes

В этом плане не должно быть ни дискриминации, ни двух классов постоянных членов.
There must be no discrimination, and no two classes of permanent members.

А Нет, грузы этих двух классов не могут перевозиться на одном и том же судне.
A No, goods of these two classes may not be transported on the same vessel

С Нет, грузы этих двух классов должны быть разделены водонепроницаемой переборкой трюма.
C No, goods of these two classes must be separated by a watertight cargo bulkhead

ii) к одному из двух классов (классу A, классу B) в соответствии с Правилами № 52".
(ii) one of the two classes (Class A, Class B) in accordance with Regulation No. 52.

Ни один из этих двух классов нельзя четко рассматривать в качестве транспортного средства, используемого для транзитной перевозки.
None of those two classes can be clearly considered as the Transport means used for the transit.

По состоянию на декабрь 2009 года в общей сложности 9409 сотрудников после выпуска двух классов полицейской академии.
A total of 9,409 officers by December 2009 following the graduation of two classes from the Police Academy

Не следует и дальше терпеть новую элитарность, основанную на двух классах международных граждан − "имеющих" и "неимущих".
A new aristocracy based on two classes of international civilians of "haves" and "have-nots" should not be tolerated any more.

Тем не менее непроизводительный класс не только полезен, но и необходим для других двух классов.
The unproductive class, however, is not only useful, but greatly useful to the other two classes.

Я считаю, что нужно иметь дам двух классов.
I believe two classes of Ladies should be created.

Он учил в двух классах - для детей и для взрослых, и начал понимать, что имеет смысл использовать меня для обучения детей.
He was teaching two classes, one to children and one to adults, and began to see the value of having me teach the children.

Думаю, совсем немного, потому что те, кто покупает переводы, скорее всего, будут принадлежать к одному из двух классов: те, кому нужен просто перевод, и те, у кого есть доступ к изданиям и прочим подробным исследованиям проблем, с поэмами связанных.
I think very little, since people who buy the translations will probably belong to one of two classes: those who just want the translation, and those who have access to editions and other full treatments of the problems presented by the poems.