Traduzione per "в верхней части списка" a inglese

В верхней части списка

• at the top of the list

Esempi di traduzione.

at the top of the list

- увеличение числа кандидатов-женщин на общих выборах и в верхней части списков кандидатов;
- more women candidates in general elections and at the top of the lists of candidates;

Анализ выборов, состоявшихся в 2000 году, показал, что политические партии истолковали этот закон как разрешающий им включать кандидатов того или иного пола в списки по группам, например, сначала двух мужчин в верхней части списка, затем одну женщину, потом еще двух мужчин.
Analysis of the elections in 2000 showed that the political parties had construed the law as allowing them to include gender groups in the lists with, for example, two men at the top of the list, followed by one woman and then two more men.

Подразделение было в верхней части списка потенциальных угроз.
Division was at the top of the list for potential threats.

Она точно определила твои желания, и познание своего настоящего отца было в верхней части списка.
She pinpointed your wants, and knowing your true father was at the top of the list...

Он был ровным и менее резким, чем обычно.- Просто напишите его имя в верхней части списка.
It was smooth and less grating than usual. "Just write his name down at the top of the list."