Traduzione per "в брошюрах" a inglese

В брошюрах

• in brochures
• brochures

Esempi di traduzione.

in brochures

Фактологические бюллетени по прямым иностранным инвестициям; брошюра НИСХ (2000 год); брошюра ИСАР (2000 год); брошюра "Роlicy Reviews" (2000 год); брошюра ЭМПРЕТЕК (2001 год); брошюры КНТР (2000 год); и различные информационные материалы о деятельности по программе;
Fact sheets on foreign direct investment; IIA brochure (2000); ISAR brochure (2000); Policy Reviews brochure (2000); EMPRETEC brochure (2001); CSTD brochures (2000); and miscellaneous information materials on activities of the programme;

– Послушай, – сказал Форд, все еще погруженный в рекламную брошюру, – какую они штуку придумали.
“Listen,” said Ford, who was still engrossed in the sales brochure, “they make a big thing of the ship’s cybernetics.

Взгляните на эту дверь, – он сделал шаг внутрь и заговорил, имитируя стиль рекламной брошюры. Дружно сработали микросхемы иронии, встроенные в модулятор голоса: – “Все двери этого звездолета обладают веселым солнечным расположением.
Look at this door,” he said, stepping through it. The irony circuits cut into his voice modulator as he mimicked the style of the sales brochure. “All the doors in this spaceship have a cheerful and sunny disposition.

У них есть брошюры.
They have brochures.

Потом приходят брошюры.
The brochures come.

Нед раскрыл брошюру.
Ned opened the brochure.

Гея открыла брошюру.
Gaea opened the brochure.

Точно, как в рекламных брошюрах.
Just like it says in the brochures.

Уоррен заказала брошюру.
Warren wrote off for the brochure.

— Из брошюры о жертвах изнасилования.
From a brochure for rape victims.

У нее не было ни сайта в Интернете, ни рекламных брошюр.
It had no website, no brochures.

Она вытащила красочную брошюру.
She brought out a colorful brochure.

Я перевернул страницу брошюры.
I turned to the next page in the brochure.

brochures

Так сказано в брошюре.
It's in the brochure.

Это есть в брошюре?
This in the brochure?

-Это подчёркнуто в брошюре.
- It's stressed in the brochure.

Так написано в брошюре.
I actually think it's in their brochure.

Но в брошюре сказано...
But it says here in the brochure...

Да, прочел в брошюре.
Yeah, I read that in the brochure.

В брошюре говорилось об одном.
There was one in the brochure.

Напишите об этом в брошюре:
You should put that in the brochure.