Traduzione per "в большинстве секторов" a inglese

В большинстве секторов

• in most sectors

Esempi di traduzione.

in most sectors

Эта федерация представляет трудящихся в большинстве секторов экономики.
It represents workers in most sectors of the economy.

Соглашение о ВТО охватывает большинство секторов торговой деятельности.
The WTO Agreement covers most sectors of trade activity.

Спад национального производства наблюдался в большинстве секторов экономики.
The downturn in national production is reflected in most sectors of the economy.

В большинстве секторов экономики наблюдается падение объемов производства.
The drop in national production is reflected in most sectors of the economy.

Несмотря на эти усилия в большинстве секторов общества по прежнему существует гендерное неравенство.
Despite these efforts, gender inequality still exists in most sectors of society.

Правительство открыло большинство секторов для ПИИ и гарантировало предоставление национального режима и защиту активов.
It opened most sectors to FDI and guaranteed national treatment and protection of assets.

Аналогичным образом последовавшее за спадом оживление тоже, как представляется, носит широкомасштабный характер: активность повысилась в большинстве секторов.
Similarly, the recovery seems widespread with most sectors showing resurgences.

3. Проблема неплатежей является своего рода порочным кругом, затрагивающим большинство секторов экономики.
The non-payment problem is a vicious circle affecting most sectors of the economy.

Эта серьезная проблема реинтеграции специалистов из обеих общин характерна для большинства секторов.
This major problem of reintegrating technical staff from both communities is common in most sectors.

a) сотрудничество по линии Юг-Юг становится основным механизмом, используемым во всех регионах и в большинстве секторов.
(a) South-South cooperation is becoming a mainstream modality in all regions and most sectors.

Большинство секторов питались продуктами, выращенными искусственно.
Most Sectors had diets strong in disguised natural fodder.

В большинстве секторов биафрцы контратаковали, особенно у Абы и Оверри.
The Biafrans counter-attacked in most sectors, notably at Aba and Owerri.