Traduzione per "быть лейблом" a inglese

Быть лейблом

• be a label

Esempi di traduzione.

be a label

Эджхилл не может быть лейблом, который поддерживает только мужчин-исполнителей.
This can't be a label that carries only male artists.

– Кридмор работает на твой лейбл?
Is Creedmore on your label?

Смотри, как пришит лейбл.
See the way the label is stitched to the leather?

Вероятно, этот лейбл опять в фаворе среди истендцев.
Obviously, a label back in favour among the Eastenders this year.

Мы спали в палатках; у нас не было ни студии, ни собственного лейбла.
We slept in kombis and we didn't have a studio or a label.

Я бы никогда его не заметила — или решила бы, что это какой-то лейбл.
I would never have noticed it - or I’d have thought it was some kind of label.

– Намек понял, — сказал Рэнди Шоутс, — но мне будет нужно поговорить с моим лейблом, поговорить с адвокатами. – С твоим лейблом? — оторопел Райделл.
'I hear you, said Randy Shoats, 'but I'd have to talk to my label, see what the lawyers say. 'Your label, said Rydell.

Ты не притворная, жадная до денег, помешанная на лейблах идиотка.
You’re not an artificial, money-hungry, label-loving dimwit.

Наш первый диск вышел под лейблом «Коруса».
Our first CD came out on the Chorus label.

Эдмонд подошел и посмотрел лейбл на фраке Лэнгдона.
Edmond walked over and examined the label of Langdon’s classic jacket.

Официант поставил перед ним бутылку шотландского виски «Блэк Лейбл».
The waiter put a half bottle of Black Label Scotch in front of him.