Traduzione per "быть лапка" a inglese

Быть лапка

• to be a foot
• foot be

Esempi di traduzione.

to be a foot

Когти и тонкая желтая кожная оболочка, покрывающая лапку, не удаляются.
The nails and thin yellow epidermal skin covering the foot are not removed.

Когти и тонкая желтая кожная оболочка, покрывающая лапки, могут как присутствовать, так и отсутствовать.
The nail sheaths and thin yellow epidermal skin covering the foot are removed.

– Куриную лапку я тоже купил.
I bought you the chicken foot too.

Она была маленькой и скрюченной, как куриная лапка.
It was small and curled in upon itself, like a chicken's foot.

превратил руку майора... в цыплячью лапку!
mutated the Majors hand . turned it into a chicken foot!

кроличья лапка приносит удачу и т. п.
a rabbit’s foot brings good luck;

Хазелиус убрал заячью лапку в карман.
Hazelius slipped the rabbit’s foot back into his pocket.

Перья, кусочки кости, высушенная лапка ястреба.
Feathers, bits of bone, the dried hawk foot.

Робин положил заячью лапку для румян и встал.
Robin put down the hare’s foot, and got up.

Разве редки те, кто втайне ото всех и сегодня носит с собой кроличью лапку, а если не лапку, то иной амулет, например, монетку или какой-нибудь дурацкий значок?
How many still carried a secret rabbit's foot, or if not a rabbit's foot, a certain lucky piece, a coin, perhaps, or some silly little emblem?

У меня есть заечья лапка щасливое пенни и подкова.
I got my rabits foot and my luky penny and my horshoe.

Хазелиус достал из кармана старую заячью лапку.
Hazelius slipped the old rabbit’s foot out of his pocket.