Traduzione per "быть идентичным" a inglese

Быть идентичным

• be identical

Esempi di traduzione.

be identical

Их проблемы не идентичны, и поэтому решения также не могут быть идентичны.
The problems are not identical, and therefore the solutions cannot be identical.

101. Идентичность индивидов всегда многогранна, и это относится к гендерной идентичности.
101. The identity of individuals is always multi-faceted, and this includes gender identity.

А. Страна, где этническая или даже племенная идентичность превалирует над национальной идентичностью
A. A country where national identity takes second place to ethnic or even clan identity

:: национальная идентичность;
:: National identity;

А. Национальная идентичность
A. National identity

Значит и кровь может быть идентичной.
Hence blood can be identical.

И альбомы не должны быть идентичными.
And no album should be identical.

В реальном мире эти книги должны быть идентичными.
These books should be identical in the real world.

И каждый ученый знает, что если вы хотите достичь тех же результатов, что и в прошлом эксперименте, все условия должны быть идентичны.
And every scientist knows that, in order to achieve the same results in an experiment, every variable must be identical.

Экуменическая Библия: идентичный текст («Шестьдесят Одно Откровение»).
Bible: Identical wording. (61 Revelations.)

«Комментарии» КПЭ: идентичный текст (а Книга Азхар говорит, что этот текст принадлежит религиозному автору первого века, некоему Нишоу, или Ницшоу, вернее, является парафразом его высказывания).
Commentaries: Identical wording. (The Azhar Book traces this statement to the first century religious writer, Neshou; through a paraphrase.)

И во всех случаях содержимое желудков было идентично. — Идентично? — Вот именно.
And in every case, the contents of the stomachs were identical.” “Identical?”

Результаты идентичны.
They are identical.

Схожесть - но не идентичность.
Similarities—not identities.

— Они идентичны, фэр.
They are identical, thur.

одновременность есть идентичность.
simultaneity is identity.

Он были совершенно идентичны.
It was exactly identical.

Они будут идентичны.
They’ll be identical.

Но не идентичный предыдущему .
But it’s not identical.

Почти идентичная подпись;
An almost identical signature;