Traduzione per "были по стандартам" a inglese

Были по стандартам

• were by standards
• standards have been

Esempi di traduzione.

were by standards

По состоянию на 1 октября 2004 года в Украине действует 1949 стандартов, гармонизованных с международными и европейскими, темпы внедрения составляют, в среднем, 500 стандартов ежегодно.
In Ukraine, as of 1 October 2004, there were 1949 standards harmonized with international and European ones, showing that the rate of implementation equals, on average, 500 standards annually.

44. На сегодняшний день в Российской Федерации действуют 22 000 стандартов, причем в среднем 35% из них соответствуют стандартам ИСО/МЭК (в некоторых секторах эта доля составляет около 50%).
At present there were 22000 standards in the Russian Federation, and the average level of their harmonization with ISO/IEC standards was 35% (in some sectors about 50%).