Traduzione per "были гордостью" a inglese

Были гордостью

• were pride
• we were proud

Esempi di traduzione.

were pride

Если бы это была гордость, она выглядела бы более... гордой.
If it were pride, she'd be more... well, proud.

Но японцы наполнены гордостью, а когда гордость мужчины оскорбляется – для любого японца, не обязательно даже самурая, – смерть является лишь малой ценой, заплаченной за оскорбление.
But the Japanese were pride-filled and when a man's pride was injured - any Japanese, not necessarily just samurai - then death was a small price to repay the insult.