Esempi di traduzione.
Мы были все stotious.
We were all stotious.
Они были все расцарапаны.
They were all scratched up.
Они были все одинаковыми.
They were all the same.
Были все возможные осложнения.
There were all kinds of complications.
Мы были все совершенно пьяный!
We were all completely pissed!
Мы были все так опечалены.
We were all deeply saddened.
Ну, они были все веселые.
Well, they were all gay.
Мы были все вместе вчера вечером.
We were all together last night, of course.
Я полагаю, что мы были все только голодны.
I guess we were all just hungry.
Мы были все немного напуганы ее видом.
We were all a bit scared of her.
Речь помогла бы, если бы здесь были все.
That speech would work if we were all here.
Говорю, мы были все вместе, играли в "бочче" вчера.
To say we were all together playing bocce yesterday.