Esempi di traduzione.
Герцог всегда был галантен.
The duke was always gallant.
Он был всего лишь галантен.
He was just being gallant.
– Ты всегда был патетически галантен.
You were always pathetically gallant.
Я, а не Дом. — Он был просто галантен.
I, not Dom.” “He was being gallant.
Мой муж был очень галантен.
My husband was a very gallant man.
Она издала короткий смешок. - Ты галантен.
She pecked out a laugh. ‘You are gallant.’
С маленькой Каролиной Бой был шутливо галантен.
With little Caroline, Boy was humorously gallant.
— Ты сегодня очень галантен, — сказала она. — И очень настойчив.
“You’re very gallant,” she said. “Also, very pushy.”
Нрав у него немного диковат, признался командир гарнизона, но в общем принц весьма галантен, умен и хорош собой.
A little wild, the commander conceded, but a gallant Prince.
Но он не был ни красив, ни галантен, ни, насколько Саффи могла судить, хотя бы отдаленно остроумен.
Why, he was neither handsome nor gallant nor, from what Saffy had observed, remotely witty.