Traduzione per "буркина" a inglese

Буркина

• burkina

Esempi di traduzione.

burkina

Буркина-Фасо Буркина-Фасо . 1996 года
Burkina Faso Burkina Faso . 1996

h) "Электронное здравоохранение/телемедицина в Буркина-Фасо" (представитель Буркина-Фасо);
(h) "Tele-health/telemedicine in Burkina Faso", by the representative of Burkina Faso;

Только для Буркина-Фасо?
Is it going to Burkina Faso...

Говорят: житель Буркина-Фасо.
They are called "residents of Burkina Faso".

А до этого - на Буркина Фасо.
And Burkina Faso before that.

- Знаешь, что выращивают в Буркина-Фасо?
-Do you know the crops of Burkina Faso?

Представь... что ты всегда жил в Буркина-Фасо...
Imagine... that you've always lived in Burkina Faso...

В накладной указан адрес данной поставки. Это Буркина-Фасо.
The end-user certificate for this aircraft... states "Burkina Faso."

- Я расскажу тебе о ней позже. - Но я знаю, что выращивают в Буркина Фасо.
-I knew the crops of Burkina Faso.

Что значит Буркина-Фасо не может одобрить отправку оружия?
JAMAL: What do you mean Burkina Faso can't authorize an arms shipment?

Не путайте с Буркина-Фасо, где говорят просто на Бобо.
Not to be confused with Burkina-Faso, where they speak just Bobo.

Мне надо ехать в Буркина-Фасо".
I must go to Burkina Faso.

Разводить коз в Буркина-Фасо!
Goat breeding in Burkina Faso?

– В Буркина-Фасо. Я недоуменно уставился на него.
‘In Burkina Faso.’ I stared uncomprehendingly.

Райво, например, был по происхождению из Буркина-Фасо.
Raivo, for instance, came from Burkina Faso.

По происхождению откуда-то из Сенегала… нет, из Буркина-Фасо, точно.
From somewhere in Senegal…no, from Burkina Faso, that was it.

Да что такое, почему у меня Буркина-Фасо все время в голове вертится?
What the hell, why can’t I get Burkina Faso out of my head?”

Он должен уехать. Далеко. В Буркина-Фасо, копать артезианские колодцы.
He must leave. For some faraway place. For Burkina Faso, to dig artesian wells.

– Один из этих дурачков, Братьев Регина, из Буркина-Фасо, – предположил Эдгар. – Да и название смешное.
“One of those idiots, the Regin Brothers, is from Burkina Faso,” Edgar suggested. “And it’s a funny name.”

И даже Светлые, если они не прожили много сотен лет, несут в себе стереотипы и мифы своей страны: России, Америки или Буркина-Фасо – без разницы.
And until they’ve lived many centuries, even Light Ones still carry around the stereotypes and myths of their own country: Russia, America, or Burkina Faso—it makes no difference.

Беда случилась три года назад, в Буркина-Фасо. Падре Итало, миссионер-доминиканец родом из богом забытого городишки в Кампании [57], огрел его лопатой, повредив третий поясничный позвонок.
Three years before, in a village in Burkina Faso, Father Italo, a Dominican missionary from Caianello, had hit him with a shovel and broken his third lumbar vertebra.