Traduzione per "будучи капитаном" a inglese

Будучи капитаном

• being a captain
• as captain

Esempi di traduzione.

being a captain

Я думал, что, будучи капитаном, ты можешь перепоручать работу.
Um, well, I thought being a captain meant you could delegate.

as captain

Кроме того, Шарп, я люблю поговорить, но, будучи капитаном этой посудины, не могу запросто спуститься в офицерскую кают-компанию, а мои офицеры нечасто меня приглашают.
Besides, Sharpe, I’m a fellow who likes some company and as captain I can’t go to the wardroom without an invitation and the officers don’t invite me much.