Traduzione per "бочка для воды" a inglese

Бочка для воды

• water barrel

Esempi di traduzione.

water barrel

— Сунул голову в бочку с водой, — сказала вернувшаяся с пустой кружкой Гермиона.
said Harry nervously as Hermione came back in with the empty tankard. “Stuck his head in the water barrel,”

Бочка для воды была почти пуста.
Prilkop's water barrel was nearly empty.

Бочка для воды разбита вдребезги.
the water barrel had been dumped on the tiles.

– Приготовить бочки с водой! – прокричал Орлов.
“Get the water barrels ready!” Orlov shouted.

Как насчет того, чтобы проделать дыры в их бочках с водой?
What if you just went in and put holes in their water barrels?

В ответ раздался хор голосов, и троу пошел к бочке за водой.
A chorus of yesses sent him to the water barrel.

Он вышел, и через окно ребята увидели, как он интенсивно отмывается в бочке с водой.
He stumped out of the cabin, and they saw him washing himself vigorously in the water barrel outside the window.

Над верхушкой башни густо повалил пар. – Наверно, угодил в бочку с водой, – сказала я.
A gout of steam blew out the top of the tower. “Must’ve gotten a water barrel,” I said.

Даника нырнула с ним, направляя его полет, и опустила его голову прямо в открытую бочку с водой.
Danica dove with it, guiding its descent, plopping it head down in an open water barrel.

– Так ты знал? – Знал. Ты пряталась за бочкой с водой. – Как же ты догадался? – Лимонная мята.
'You knew?' 'I knew. You hid behind the water barrel.' 'How did you know?' 'Lemon mint.

— Тебе письмо. Он бросил тоскливый взгляд на заколоченную бочку с водой и опять побрел вниз.
‘Message.’ He threw a longing glance at the nailed-up water barrel and trailed back down.