Traduzione per "болотистые местности" a inglese

Болотистые местности

• wetlands

Esempi di traduzione.

wetlands

В результате под водой оказалась низинная, затопляемая часть болотистой местности.
This has resulted in the submerging of the lowered floodplain part of the wetland.

В процессе осуществления находится строительство санитарной системы, в которой используется искусственный водный бассейн для обработки сточных вод, а также процесс санации болотистых местностей, находящихся в состоянии деградации.
Construction of a sanitation facility that uses an artificial wetland for wastewater treatment and the rehabilitation of degraded wetlands in two pilot sites are in progress.

а) уделять больше внимания диффузным источникам выбросов, по которым нет или недостаточно количественных данных (например, выбросы из воды NH3, выбросы N2O в болотистой местности);
More insight into missing and/or poorly quantified diffuse emission sources (e.g. NH3 emissions from waters, N2O emissions from wetlands);

Кроме того, этот проект обеспечивает возможность оказания технической поддержки путем внедрения экологически обоснованных технологий в отношении питьевой воды и санитарии, а также регулирование болотистых местностей и их восстановление на экспериментальной основе.
In addition, the project is providing technology support by implementing environmentally sound technologies for drinking water and sanitation and wetland management and restoration on a pilot basis.

42. Посредством адресной профессиональной подготовки данный проект способствовал созданию потенциала у более чем 400 иракцев из правительства, гражданского общества и населения в области регулирования качества воды, КРВР, прикладной фитотехнологии, регулирования болотистых местностей и устойчивой санитарии.
Through targeted training, the project has contributed to capacitybuilding for over 400 Iraqis from the Government, civil society and local communities in water quality management, IWRM, phytotechnology applications, wetland management and sustainable sanitation.

Не так далеко в болотистой местности автоматизированный исследовательский центр, созданный для наблюдения за экосистемой.
Not that far into the wetlands, an unmanned research facility set up to monitor the ecosystem.

Мы говорим о совершенно конкретной болотистой местности.
We’re talking about a specific kind of wetland.”