Traduzione per "более высокие достижения" a inglese

Более высокие достижения

• higher achievements

Esempi di traduzione.

higher achievements

Основная причина состоит в том, чтобы сократить ту степень, в какой более высокое достижение в одном аспекте может замещать более низкое достижение в другом аспекте.
The rationale is to reduce the extent to which a higher achievement in one dimension can be substituted for a lower achievement in another.

Равное представительство (50:50) мужчин и женщин в Дисциплинарном комитете побуждает молодых женщин-юристов стремиться к более высоким достижениям.
The disciplinary Committee has 50:50 representation an encouragement of young legal profession women to pursue higher achievements.

Как было отмечено выше и как отмечается далее, приемлемые в культурном отношении услуги не только требуются международными нормами прав человека, особенно в том виде, в каком они сформулированы в Декларации о правах коренных народов, но и имеют непосредственное отношение к более высоким достижениям.
As noted above and further here, culturally appropriate services are not only required by international human rights standards, especially as articulated in the Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, they also are related to higher achievement outcomes.

e) следует привлекать коренные народы к разработке и предоставлению надлежащих социальных услуг, в частности в секторах образования и здравоохранения, при том понимании, что приемлемые в культурном отношении услуги не только требуются международными стандартами в области прав человека, но и связаны с более высокими достижениями.
(e) Indigenous peoples should be included in the design and delivery of adequate social services, particularly within the education and health sectors, with the understanding that culturally appropriate services are not only required by international human rights standards but are also are related to higher achievement outcomes.