Traduzione per "болгарский язык" a inglese

Болгарский язык

sostantivo

• bulgarian

Esempi di traduzione.

bulgarian sostantivo

- Образование на болгарском языке;
"Education in the Bulgarian language";

Двуязычное обучение включает более интенсивный и подробный курс обучения болгарскому языку и культурным ценностям на болгарском языке.
The bilingual instruction includes a more intensive and detailed teaching of the Bulgarian language and cultural values in the Bulgarian language.

Имеются жалобы на то, что школьников заставляют не записывать болгарский язык своим родным языком, а также на сокращение учебных программ и классов на болгарском языке и на перевод школ в города, где преподавание на болгарском языке не ведется.
There have been complaints concerning pressure on pupils not to register Bulgarian as their mother tongue, the reduction in the Bulgarian curriculum and classes, and relocation of schools to towns without Bulgarian programmes.

- на базовом уровне владеет болгарским языком
Some knowledge of Bulgarian

Имеется также издание на болгарском языке
There is also an edition in Bulgarian

РКООН переведена на болгарский язык и опубликована.
UNFC translated into Bulgarian and published.

Имелось также отдельное издание на болгарском языке.
There was a separate publication in Bulgarian

На его базе существует болгарская библиотека, курсы болгарского языка.
It has set up a Bulgarian library and gives courses in the Bulgarian language.

Нарушения права пользоваться болгарским языком
Violations of the right to use the Bulgarian language

Наверное, потому, что она думает на болгарском языке.
Probably because she's thinking in Bulgarian.

Он кивнул: – Но вы не сумеете его прочитать. Оно на болгарском языке.
He nodded. "But you won't be able to read it, because it's written in Bulgarian."

«Вы случайно не знаете болгарского языка?» — интересуется он и отхлебывает из своего стакана и хохочет. Он выбрал такую форму самозащиты, которая близка к истерии.
'Do you speak,' he drinks again, 'Bulgarian by any chance?' He laughs. He appears to have fled into that familiar, self-protective dramatisation which is only one step away from hysteria.