Traduzione per "боевые средства" a inglese

Боевые средства

• military equipment
• ordnance

Esempi di traduzione.

military equipment

13. Шесть вертолетов Ми-24 являются военной техникой и рассматриваются в качестве боевых средств, предназначенных исключительно для проведения операций по боевому обеспечению.
13. Six MI-24 helicopters are military equipment and are considered as weapons reserved solely for combat supporting operations.

В пунктах 12-16 доклада Генерального секретаря, содержащегося в документе A/51/520/Add.3, приводится дополнительная информация о потребностях в 12 вертолетах для ВАООНВС; как отмечается в этих пунктах, 6 вертолетов "Ми-24" являются вертолетами военного назначения и рассматриваются в качестве боевых средств, предназначенных исключительно для проведения операций по боевому обеспечению, и после проведения выборов планируется сократить количество этих вертолетов, если в этом регионе будет обеспечена безопасная и стабильная обстановка.
Paragraphs 12 to 16 of the Secretary-General's report in document A/51/520/Add.3 provide supplementary information on the need for 12 helicopters for UNTAES; as indicated therein, six MI-24 helicopters are military equipment and are considered as weapons reserved solely for combat supporting operations and it is planned to reduce the number of these helicopters after the elections if a secure and stable environment is maintained in the region.

ordnance

Другие боевые средства и вооружения сухопутных войск
Other ordnance & weapons

2.1.7 Другие боевые средства и вооружения
Other ordnance and ground force weapons

2.1.7 Другие боевые средства и вооружения сухопутных войск
2.1.7 Other ordnance and ground weapons