Traduzione per "блокшив" a inglese

Блокшив

sostantivo

• hulk

Esempi di traduzione.

hulk sostantivo

Виднеется лишь корма танкера, напоминающая почерневший блокшив старого парусника.
Only the stern of the tanker is visible as a dark hulk.

В лучшем случае, ему предложат какую-нибудь тыловую должность, что успокоит совесть Первого лорда и позволит ему заявить: «Мы предложили ему место на службе, но он не счел нужным принять его». Очевидно, это будет какой-нибудь блокшив или транспортное корыто.
At the best some unacceptable shore-​based post that would salve the First Lord’s conscience, that would allow him to say ‘We offered him employment, but he did not see fit to accept it.’ Conceivably some hulk or storeship;