Traduzione per "безопасности продуктов" a inglese

Безопасности продуктов

• product safety
• food safety

Esempi di traduzione.

product safety

70. Предложение в отношении регламента по безопасности продуктов для потребителей отменит директиву об общей безопасности продуктов 2001/95/ЕС.
The Proposal for a Consumer Product Safety Regulation would repeal the General Product Safety Directive 2001/95/EC.

предложение в отношении регламента по безопасности продуктов для потребителей;
Proposal for a Consumer Product Safety Regulation

4. Международный семинар по безопасности продуктов и контрафакции.
4. International Seminar on Product Safety and Counterfeiting

d) Орган по обеспечению безопасности продуктов питания и потребительских товаров
Food and consumer product safety authority

Для потребителей нужно обеспечить достаточную информацию о продуктах и безопасности продуктов.
Sufficient information on products and product safety to consumers should be ensured.

В этих случаях будут учитываться и применяться общие принципы безопасности продуктов).
In such cases, general product safety principles shall be taken into account and applied ).

c) обмен информацией о безопасности продуктов с сопроизводителями, правительствами и населением;
(c) Shared relevant product safety information with co-producers, Governments, and the public;

Приоритет следует отдать обновлению горизонтальных технических регламентов в отношении общей безопасности продуктов в целом и безопасности продовольственных продуктов в частности.
Priority should be given to modernizing horizontal technical regulations on overall product safety, in general, and food products safety, in particular.

Мы проверяем наших производителей, так же как и комиссия по надзору за безопасностью продукта.
We spot-check our manufacturers' shipments, as does the Consumer Product Safety Commission.

food safety

b) лаборатория безопасности продуктов питания;
Laboratory for food safety

Каждая страна самостоятельно реализует программы в области безопасности продуктов питания, целью которых является обеспечение гарантий безопасности продуктов питания.
Each country has the responsibility of implementing a food safety programme to guarantee food safety.