Traduzione per "бедные девушки" a inglese

Бедные девушки

• poor girls

Esempi di traduzione.

poor girls

- Некоторые другие бедную девушку?
- Some other poor girl?

Посмотри... эта бедная девушка.
Look ... this poor girl.

Дунечка серьезно, пристально уставилась прямо в лицо бедной девушки и с недоумением ее рассматривала.
Dunechka stared seriously and fixedly straight in the poor girl's face and gazed at her in perplexity.

Правда, множество вещей оставались неразъясненными: рассказывали, что бедная девушка до того любила своего жениха, по некоторым – «обольстителя», что прибежала к нему на другой же день, как он ее бросил и когда он сидел у своей любовницы;
For instance, it was reported that the poor girl had so loved her future husband that she had followed him to the house of the other woman, the day after she had been thrown over;

И все-таки бедная девушка, бедная девушка!" Не надо плакать.
And again, poor girl, poor girl! ‘Don’t cry.

Что теперь с этой бедной девушкой?
How had that poor girl fared?

– Бедная девушка, она ведь была так молода…
“The poor girl. And she was so young …”

Не из недоброжелательства к бедной девушке, но…
Not from any ill-will to the poor girl: but----

Если бы только вы были какой-нибудь бедной девушкой…
Had you only been some poor girl—

– Чем то, что бедная девушка станет проституткой!
That some poor girl prostitute herself.

– Я встретил на улице бедную девушку…
I met a poor girl in the streets,

— Бедная девушка! — Да… она много выстрадала.
"Poor girl!" "Yes, she has suffered terribly."