Traduzione per "ассоциация в бизнесе" a inglese

Ассоциация в бизнесе

• business association
• association business

Esempi di traduzione.

business association

Национальная ассоциация кооперативного бизнеса (Соединенные Штаты Америки)
National Cooperative Business Association (United States of America)

[65] См. список представителей «Эйр Корио», переданный властями Корейской Народно-Демократической Республики Ассоциации европейского бизнеса, www.eba-pyongyang.com.
[66] Refer to list of Air Koryo representatives given by Democratic People’s Republic of Korea authorities to the European Business Association, www.eba-pyongyang.com.

МКА тесно сотрудничает с одним из своих членов из Соединенных Штатов Америки, Национальной ассоциацией кооперативного бизнеса (являющейся спонсором прикладной программы ".coop"), в создании новой структуры для управления операциями ".coop".
ICA is working with its United States member, the National Cooperative Business Association -- the sponsor of the ".coop" application -- in the creation of new entity to manage ".coop" operations.

К 2002 году Национальная ассоциация кооперативного бизнеса/Кооперативная лига Соединенных Штатов Америки помогла создать кооператив <<Кофе Тимора>> с целью совершенствования механизмов закупки кофе и других аспектов производства кофе.
By 2002, the National Cooperative Business Association/Cooperative League of the United States of America had helped to form the cooperative Café Timor to improve coffee procurement and other aspects of coffee production.

Она также рекомендовала правительству проводить совместную работу с Ассоциацией международного бизнеса Бермудских островов и Советом по развитию страхования, чтобы не смешивать мифы о независимости с реальностью и донести эту идею до компаний, которые собираются заниматься бизнесом на островах.
It also recommended that the Government confer with the Bermuda International Business Association and the Insurance Development Council to ensure that myths of independence are separated from reality and that the same message is carried to prospective companies.

Во-первых, Управление устанавливает партнерские отношения с такими предпринимательскими ассоциациями, как "Бизнес фор сошл респонсибилити", "Принс оф Уэлс бизнес лидерс форум", "Всемирный совет деловых кругов по вопросам устойчивого развития" и т.д., в целях поддержания корпоративных инициатив.
Firstly, the Office is establishing cooperative relationships with business associations such as Business for Social Responsibility, the Prince of Wales Business Leaders Forum, the World Business Council for Sustainable Development and others to encourage corporate initiatives.

12. В своем выступлении перед Бермудской ассоциацией международного бизнеса 17 декабря 1993 года 8/ премьер-министр Бермудских островов отметил, что вопрос о независимости, видимо, будет "вновь включен в повестку дня" в результате вывода военных баз из территории.
12. In a statement before the Bermuda International Business Association on 17 December 1993, 8/ the Premier of Bermuda said that the question of independence would likely be "back on the agenda" as a result of the removal of the military bases from the Territory.

Предлагаемые участники дискуссионной группы: представитель города, в котором действует программа проката велосипедов, представитель Министерства охраны окружающей среды Австрии, представитель Международного союза по общественному транспорту (МСОТ), представитель "Walk21" и представитель Ассоциации частного бизнеса по вопросам управления мобильностью.
Suggested panellists: Representative of a city with a bike share scheme, Representative of the Austrian Ministry of Environment, Representative of International Association of Public Transport (UITP), Representative of Walk21, representative of private business association on mobility management

Работая вместе с Национальной ассоциацией кооперативного бизнеса/Кооперативной лигой Соединенных Штатов Америки, которая занимается созданием и укреплением кооперативов и других форм частных, основанных на коллективном труде предприятий посредством предоставления им технической помощи и профессиональной подготовки, власти Мозамбика взаимодействуют в настоящее время с 20 мелкими фермерами.
Working through the National Cooperative Business Association/Cooperative League of the United States of America, which builds and strengthens cooperatives and other forms of private, group-based enterprises by providing technical assistance and training, Mozambique at the present has 20 selected small farmers.