Traduzione per "ассистенты стоматолога" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Центры охраны здоровья также наняли на работу дополнительных ассистентов стоматологов.
Health care centres have also recruited new dental assistants.
Они выпускают достаточное количество акушеров, ассистентов стоматолога, лаборантов и т.п.
They turn out a sufficient number of qualified midwives, dental assistants, laboratory assistants, etc.
Кроме того, в государственном секторе работают 2 730 медсестер по оказанию стоматологической помощи и 555 ассистентов стоматологов, в том числе 289 медсестер по оказанию стоматологической помощи и 76 ассистентов-стоматологов, которые заняты неполный рабочий день.
In addition, there are 2,730 dental nurses and 555 dental assistants working in the public sector, of whom 289 dental nurses and 76 dental assistants work on a part-time basis.
Согласно обследованию, проведенному Национальным центром научных исследований и разработок по проблемам социального обеспечения и здравоохранения (STAKES) в январе 2005 года, в половине центров охраны здоровья, для того чтобы попасть на прием к ассистенту стоматолога, необходимо записаться менее чем за две недели.
According to a survey made by the National Research and Development Centre for Welfare and Health (STAKES) in January 2005, it took less than two weeks to have an appointment with a dental assistant at half of the health care centres.
В 2003 году в Ассоциации стоматологов Финляндии было зарегистрировано в общей сложности 2 454 частных стоматолога, из которых 464 стоматолога работали на основе частичной занятости, а в Союзе работников здравоохранения и социальной опеки (Tehy) было зарегистрировано 1 222 медсестры по оказанию зубоврачебной помощи и 268 ассистентов стоматологов, работавших в частном секторе.
In 2003, there were a total of 2,454 private dentists registered with the Finnish Dental Association, of whom 464 on a part-time basis, and 1,222 dental nurses and 268 dental assistants registered with the Union of Health and Social Care Professionals (Tehy) and working in the private sector.
Но в целом для таких учреждений предлагается установить следующий минимальный штат: два хирурга (один хирург общей практики и один хирург-ортопед); один анестезиолог; один врач по внутренним болезням; один терапевт общего профиля; один стоматолог; один специалист по гигиене; один фармацевт; две старших медсестры; две медсестры отделения интенсивной терапии; один ассистент хирурга; 19 медсестер/фельдшеров; один рентгенолог; один лаборант; один ассистент стоматолога; два водителя; восемь вспомогательных сотрудников.
However, the basic manpower proposal is 2 surgeons (one general; one orthopaedic); 1 anaesthetist; 1 internist; 1 general physician; 1 dentist; 1 hygiene officer; 1 pharmacist; 2 head nurses; 2 intensive-care nurses; 1 operation theatre assistant; 19 nurses/paramedics; 1 radiographer; 1 laboratory technician; 1 dental assistant; 2 drivers; 8 support staff.
Шэрон 21 год, она ассистент стоматолога и играет в местном театре.
Sharon is 21 and a dental assistant who acts in the local theater.
Смиритесь с тем, что вы не сможете стать ассистентом стоматолога, что мир стоматологии вам чужд и непонятен?
Isn't it time you accept the fact that you don't have what it takes to make it in the high-pressure world of dental assisting?
Если бы я не пошла прогуляться в тот день, я бы не сломала свой зуб, и не пошла к стоматологу, где я узнала, что девушке, которая спринцевала мой рот, хорошо платят и она носит удобную обувь весь день... что, в конечном счете, помогло, мне определиться с работой... ассистент стоматолога.
If I hadn't gone for a walk that day, I wouldn't have chipped my tooth, which sent me to the dentist's office, where I learned the girl that put the squirty thing in my mouth is well paid and gets to wear comfy shoes all day... which led me to finally settle on my new career-- dental assistant.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test