Esempi di traduzione.
Нападения, тем не менее, повторяются, как о том свидетельствует то, что произошло сегодня утром в обители Аль-Аскари.
The attacks are nevertheless being repeated, as happened this morning at the Al-Askari shrine.
3. 5 марта: 1 противопехотная мина в Хаи аль-Аскари
3. 5 March: 1 anti-personnel mine in Hayy al-Askari Ninawa
322. Иранская газета <<Кейхан ньюс>>, журналист Дарьюш Аскари -- 28 февраля 2012 года
Iranian newspaper Kayhan News, journalist Daryush Askari -- 28 February 2009
Сегодняшние события, являющиеся повторением трагедии, случившейся 22 февраля 2006 года в священной мечети аль-Аскари, в Самарре, лишь усиливают нашу обеспокоенность.
Today's revisiting of the 22 February 2006 tragedy of the Al-Askari shrine in Samarra only add to our concerns.
120. Гражданские волнения, спровоцированные взрывами в мечети Аль-Аскари в Самарре в феврале 2006 года, привели к крупной волне перемещений в стране.
120. The country saw a large wave of displacement following the civil unrest which exploded after the Al-Askari shrine in Samarra was bombed in February 2006.
Матади (провинция Нижний Конго): Военный суд приговорил к смертной казни Аскари Ндуа-Рекембу, Нсунку Нзиту и Маконду Масику за вооруженное ограбление и пособничество злоумышленникам.
Matadi (BasCongo province): Askari Ndua-Rekembu, Nsuka Nzita and Makonda Masika, sentenced to death by the Military Court for armed robbery and criminal conspiracy.
Кроме того, члены Совета осудили нападение на святые гробницы имама Али аль-Хади и имама Хасан аль-Аскари в Самарре 13 июня.
The Council members also condemned the attack on the holy shrines of Imam Ali al-Hadi and Imam Hassan al-Askari in Samarra carried out on 13 June.
Его зовут Тивон Аскари, бывший иракский спецназовец.
His name is Tivon Askari, former Iraqi special forces.
Тивон означает "человек, изучающий природу", а Аскари - "солдат".
Tivon means "student of nature," yet Askari means soldier.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test